«Finché gli è rimasto un minimo di lucidità, Barney Panofsky ha mantenuto fede alle proprie convinzioni. E cioè che la vita è assurda, e che nessuno di noi, in pratica, capisce gli altri».
Mordecai Richler, Barney’s Version, Knopf Canada, 1997; trad. it. La versione di Barney, Adelphi, 2000, p. 483
